Celestino Cornielle

刑務所の護衛官が宝石店の外で刺されて死んだ。ジェーンは、その護衛官が担当する囚人のひとりが殺人犯ではないかと疑う。一方、リグスビーはその殺人事件について、自分の父親スティーブに問いただす。

昏睡状態の目撃者を守ろうとするダニーだが、彼自身も命を狙われることになる!

コード「084」と呼ばれる未確認物体を発見、シールドは調査の為ペルーの遺跡に向かう。現地で反政府ゲリラに襲われるが、コールソンは昔の相棒であるカミラ･レイエス少佐の率いる憲兵隊に助けられ、無事に未確認物体を確保する。未確認物体とは、四次元キューブを利用した強力な武器のようであった。コールソンたちはカミラたちと共に、彼らの専用飛行機 (通称バス) で未確認物体を搬送するが、上空3万メートルにて飛行機内でトラブルが発生する。

深夜のアマチュアドラッグレースで死亡事故が起こり、現場に駆けつけたリゾーリたちは、殺人事件に切り替えて捜査を開始する。いろいろな証拠が集まるにつれ、それが麻薬の密売を隠すために起きた事件だと確信したリゾーリは、マルチネスに協力を要請する。だが、リゾーリには、マルチネスが協力どころか捜査を妨害しているとしか思えなかった。

ギブスは局長代理の任務に付随するお役所的な書類仕事を放り出し、NCIS本部に向かっていたタクシーの車内で見つかった他殺死体の捜査を指揮する。一方、ジェニーは自らの過去に関する秘密をつかむ。

アカデミーに息子を持つ、海兵隊員殺害の調査を通して、サムは自身の生い立ちと父親との関係を事件とダブらせる。