Beckett Gunderson

美術品保管会社クルーシェルで強盗事件が発生し、スタッフが銃撃される。宿敵カティアがクルーシェルに何かを預けており、NCISが請求した令状の発行が遅れていたことから、カレンたちは関連性があると見て捜査を開始。カレンとファティマがクルーシェルの社員に話を聞く一方、ケンジーとディークスは美術関係者のキムに再び接触。すると、これまで50件近い強盗を成功させてきた伝説的なフランス人泥棒が捜査線に浮上する。

カティアからディープフェイクの電話を受けたカレンは、サムとの待ち合わせ場所に向かう途中で拉致されてしまう。カレンの失踪に気づいたサムたちは、カティアを追跡していたジョエルに助けを求めるが、ジョエルは何の情報もないと主張。さらにカティアのディープフェイクに翻弄され、捜索は難航する。一方、コンテナの中で拘束されているカレンは、別のコンテナに連れてこられたアナの映像を見せられ、動揺を隠せない。

海軍情報局で外国人のスカウトを担当していたマリア･ヴァルザが失踪する。NCISは情報局のロス支部長に昇格したアキル･アリの依頼を受け、捜査を開始。ヴァルザが遺伝子を研究しているジャラヒ博士に接触していたことから、ファティマが学生に扮して大学に潜入する。一方、カティアのフィルムに登場する声の主が、自身の訓練にも関わっていることに気づいたカレンは、ネイトの助けを借りてその男の行方を追う。

おとり捜査を行っていたATF捜査官が殺される。その容疑者は、かつてサムがスイッチという名で潜入捜査を行っていた頃の師だったことから、司法省のランス･ハミルトンはNCISに協力を依頼。サムは再びスイッチとして容疑者に接触する。一方、機密扱いの設計図が盗まれ、ケンジーとディークスはその関係者として浮上した犯罪組織の幹部の元へ。そしてキルブライドとラウントリーは容疑者の航空宇宙技術者を取り調べる。