Aubree Young

偶然に自分のタイプの顧客が現れたフィルは、1つのうそからさらにうそを重ねる悪循環に陥る。グロリアは、自分に好意があるかもしれないヨガ講師のクラスにクレアを誘い、講師はクレアを気に入ってしまう。ウェブ番組を始めたジェイは、ひどいコメントを投稿する”荒らし”の追跡に夢中になる。

ミッチェルとキャメロンの結婚式の映像を、家族の特別な上映会のために編集していたフィル。しかし、ひどい風邪を家族にうつしたのが自分だという証拠を目の当たりにし、ばれないように編集しようと奮闘する。

春休みに入り、クレアは大掃除を開始。フィルはルークがあらゆるものに才能を発揮し始めて苦しむ。ヘイリーはアレックスの気分転換にと音楽フェスティバルに行く。グロリアとジェイはそれぞれメロドラマとたばこをやめようするが、グロリアはキャメロンの舞台に同行すると、キャメロンのライバルにメロドラマを仕掛けようと企てる。

補助心臓の副作用に苦しむ患者が、自ら最後の決断を下す。これに対しローズ医師（コリン・ドネル）とチョイ医師（ブライアン・ティー）の意見が食い違う。ハルステッド医師に対する訴訟は取り下げられないまま。サラ・リース（レイチェル・ディピッロ）とザネッティ医師（ゲストスター：ジュリー・バーマン）は、誤診によって治療の遅れた壊死性筋膜炎の患者を救おうと奮闘する。同じ頃マニング医師（トーリー・デヴィート）はヒブ感染症の少女を診察。ハルステッド医師とともに、感染の拡大を防ぐために行動を起こす。