Armando Acevedo

ホームズとワトソンは長い間、鳴りを潜めていた連続殺人犯がニューヨークの彫刻家の殺人を機に殺しを再開したと見て捜査する。ワトソンはホームズがIT長者のオーディン･ライヘンバッハについて何か隠しているのではと疑う。

大物武器商人レイムンド･ディアスが刑務所から出てくると次々に死者が出始め、トーレスは数年前の潜入捜査への報復を警戒せざるを得なくなる。

大統領選出馬に向けたスピーチを書くためにエリザベスは休暇を取りキャンプデービッドへ。地球温暖化の影響で家を失った人々を救うための気候移民会議がジェイ主導で行われるが、移民受け入れ国の要であるオーストラリアが離脱して協議は頓挫する。麻疹の世界的感染拡大が確認され、バカンスから帰国したばかりのデイジーの娘ジョアンナも発症。米国でワクチン未接種者が増えていることが感染拡大の要因だと指摘される。

神父が自身の教会で遺体となって見つかる。マルコムは捜査に乗り出すが、事件が自分のトラウマを思い起こさせ、頭を悩ませる。息子の捜査に協力しようとするマーティンは、囚人仲間のフライアー・ピートに相談する。一方エインズリーは、母親のジェシカがギルとの関係について何かを隠していると心配する。ダニ、ギル、マルコムは差別に苦しむJTを励まし、組合に相談するべきだと勧める。

マルコムはマーティンと距離を置こうと決心し、クレアモント精神科病院からの電話を無視するが、ジェシカは暴露本の執筆のためにマーティンとの過去に飛び込んでいく。一方マーティンは、目前に迫った秘密の計画を実行する前に、何とかマルコムに連絡を取ろうと必死になり、キャプショー医師は囚人たちの怪しい様子に疑惑を持ち始める。そんな中、ニューヨーク市警は激情型の犯罪を捜査する。

元検事がアンティーク拳銃で撃ち殺された。現場の痕跡から、犯人が熱烈な『モンテ･クリスト伯』のファンであることを見抜いたマルコムは、休暇を放り出して捜査にあたる。凶器を購入した男を訪ねたギルたちは、一連の事件の背後に大富豪のテイラー家が絡んでいることを突きとめる。犯人の次なる標的は、一家の一人息子カルだった。マルコムとダニは、カルの結婚式に忍び込んで犯人に挑む。