Ari Barkan

ロシアのサルニコフ大統領はアフガニスタンの和平合意に反発し、米国人家族とロシア人孤児の養子縁組制度を停止すると宣言。養子家庭のサポートに力を入れてきたハースト副大統領は問題の解決に意欲を見せるが、エリザベスを次期大統領選でのライバルと見なすあまり外交政策に背く行動を取る。ディミトリの身に危険が迫っていることが判明し、それに伴ってスティーヴィとの交際がヘンリーとエリザベスの知るところとなる。

マックスは、体力を消耗する化学療法ではなく、副作用のない治験を選ぶ。シャープは効果が見込めない可能性もあると説明するが、妻ジョージアはその決断を受け入れる。そんな中、救急に運ばれた患者が、27年前にこの病院でマックスの姉ルナから心臓移植を受けた女性だと判明する。だがサラの心臓は寿命を迎えていた。イギーは、乳房切除を希望するトランスジェンダーのシェイと、手術に反対する両親のカウンセリングを担当する。

職務中に負傷し、車イス生活を余儀なくされたアリソン･ムレイニー刑事 (アリ･ストローカー) が現場への残留を要求する。フランクは署が要求に応じられるかの判断を迫られる。エリンは自動車運転過失致死傷罪で有罪になった男の量刑を判断する間際、自身の権限の重さに葛藤する。ダニーとバエズは相乗り業者のレイプ犯を追う。一方、ジェイミーとエディは職務中に銃撃された警官の相棒を助けるため力を合わせる。