Alberto Bonilla

ベラスコの住む地域でレイプ事件が発生。警察の信用が薄い国からの移住者が多く、住民の協力を得にくいため、ベンソンはベラスコに指揮を命じる。それでも捜査が難航するなか、ベラスコの上の階に住むダニーが犯人に似た男を人違いで暴行し、逮捕されてしまう。ダニーは警察官志望で、地域住民に信頼されていた。そこでベラスコは検事補に口添えしてダニーを釈放させ、聞き込みを手伝わせる。その結果、ようやく捜査が進み出す。

社会保障番号を基に“未来の被害者”を救おうと奔走し続けるリースとフィンチは、新たなメンバーとしてショウを迎える。だがニューヨークは今、海兵たちでごった返す“フリートウィーク”のまっただ中。対象者である海軍の二等兵曹を捜すリースとショウの活動は困難を極める。そんな中、カーターは犯罪組織HRの罠に陥り、ルートは入院中の病院である事を試そうとする。

ある巡査が男と口論になった際に巡査が装着していた小型カメラが不具合を起こしたことでフランクは世間からの反感と対峙することになる。一方、ダニーとバエズは密告者に証人保護プログラムを約束するが、連邦保安局に保護を拒否され窮地に立たされる。