ロン・オストルフ

クレアの熱心な説得により、ジェイはしぶしぶ今年のクローゼット・コンベンションに参加することに。そこで古くからの同僚に出会い、事態は思わぬ展開に…。キャメロンはミッチェル、リリーとタッカー家の農場を訪れて楽しんでいた。するとそこへ予期せずキャメロンの祖母がやってくる。帰省したフィル、グロリアと子供たちはジェイが大事にしているアポロ13号の模型で遊び始める。

オリヴィア宛てに差出人不明の楽譜と、10万ドルの小切手が送られてくる。楽譜を目にしたハックは、すぐにそれが「ドイツ軍が使用していた旧式の暗号」とわかり解析を進める。暗号には「スパイたち」「守れ」とあり、6名の名前も記されていた。ハックの名前もあったことから、全員がCIAの極秘事業“B613”に従事したスパイと推測。“B613”を狙う“敵”を暴くことを決意したオリヴィアは、国際的ハッカーのサーノフに接触する。一方、デイヴィッドは、爆破された“サイトロン社”が大統領選挙用の投票機を製造していたと知る。

JDとタークは、病院の屋上でゴルフをしているときに車にぶつかって事故を起こしたことで、自分たちが悪いカルマを抱えていると考える。タークは秘密にしておこうと思うが、飛んできたゴルフボールによる交通事故で負傷した患者のことを白状すれば、事態は好転するとJDは考える。一方、コックス医師はジョーダンを少しでも楽にするために一所懸命働いている。

アランとブラッドは、裕福な老夫に毒を盛ったとして告発された美しい女性を弁護する。タラは、口の利けないチェロ奏者に痴漢行為をした罪に問われている医師の弁護を担当し、昔の恋人と敵同士になる。

匿名の情報筋がチャーリーに連絡を取り、国家の大事に関わるある緊急事態について、事前に詳細情報を提供する。大統領が生中継でスピーチを行うというニュースが流れてきた途端、ニュースナイトのスタッフは記念日パーティーを早々に切り上げる。