ルイ・オザワ

あるアパートで、住人である元ヤクザの日本人が殺害される。ホームズとワトソンは、この元ヤクザの殺害が、極秘の国家安全保障に関係していることを見抜く。

グレイ＋スローン記念病院の医師たちは、COVID-19のパンデミックに立ち向かわなければならない。

香港でマジシャンが誘拐される。彼はシールドの管理下に置かれていた人物で、人体発火の特殊能力の持ち主であった。彼は花のドレスの女に連れ去られ、彼女が務めている謎の組織から特殊能力をさらに増幅させることができる血清を打たれる。一方、コールソンたちは、シールドの情報が「ライジング･タイド」のハッカーから漏れたことを知りスカイは疑いをかけられることに。

意図せずに発生した火災によって、ステーション19から救急隊員によって運ばれた患者を治療することになる。アメリアとリンクは新米の親として楽しもうとする。

マクギャレットとグローヴァー隊長 (シャイ･マクブライド) が、罰金の支払いを無視している若者を連行しに行く。が、この若者、実は天才ハッカーで、自分を解放しなければ飛行機を落とすと脅迫する。

16歳のアマンダ (岡野りりか) は誘拐され監禁されていたが脱出した。彼女の両親は同じように捕虜で監禁された経験を持つマグナムに、娘を誘拐した犯人探しを依頼する。