リュー・テンプル

カージャックの犯人を署に連行したマクギャレットとキャサリンは、そこで父親が失踪したと言う少年と会う。どうやら大変なトラブルが起きているようだ。ジョージ･タケイがゲスト出演。

ルイジアナ州ラファイエットの小学校に通う10歳の自閉症の少年、サミー･スパークスが血だらけで登校した。警察が家を調べると、楽器店を経営している両親がいなくなっていた。現場の血痕から夫が重傷であると判明。何も語らない唯一の目撃者である少年から事情を聞き出すため、BAUが捜査協力をすることになった。サミーが伝えようとする言葉を何とか理解しようとするリードは、少年がしきりに書いていた“L”という文字のある意味に気づく。

似たような自動車事故が複数発生し、何者かが善良な市民を無差別に狙った犯行であることが判明する。犯人探しに躍起になるドーソンは、自ら犯人の手がかりを追う。セブライドは、アナがシカゴでの新しい環境に馴染めるよう、最大限の努力をする。ハーマン、キッド、ドーソンは、今年のパブ･クロールの参加店としてモリーズも名乗りを上げることを決めるが、オーチスは、過去の経験から参加した時に起こりうることを心配し反対、孤立する。一方、ケイシーはしつこい有権者から問題解決を依頼され、議員としての義務を果たそうとする。

ある海兵隊員がストリートレース中に死亡。彼の車には細工がされていた。

ハンティングツアーの参加者デニスが熊に襲われて死亡するが、死体には熊の誘因剤がついており殺人の疑いが浮上する。参加者3人のホテルを調べると、隠された血痕が見つかった。残った二人は逃げ出そうとしていたがつかまり、事情を聞かれる。

３０年前に消えたパイロット、ドリュー・トンプソンをめぐる悪党たちの競争が続く。 ボイドは、クローバー・ヒル在住の５０以上の男たちを手当たり次第にあたることにする。エイヴァは、郡行政官のアーノルドに頼んで、ネイピアのパーティに招待してもらう段取りをつけた。そのパーティにはクローバー・ヒルの金持ちたちが集まるのだ。