リアナ・リベルト

リーグの手により、投獄されたSAMCROは、生き残りをかけ、牢獄で、新たな仲間を見つけようとする。アルコール、タバコ、銃を扱う業者のスタールは、この投獄を機に、ジャックスとクレイの関係を試そうとする。

町にカーニバルがやってきた日、チャーミングの名家の若い娘が何者かに襲われ、SAMCROは警察よりも先に犯人を見つけようと急ぐ。同じ頃、IRAから新たな銃器が届く。一方、タラの元恋人がチャーミングにやってくる。

42年前、まだ少年だったジェフリーズは、黒人青年の他殺体を発見するという経験をしていた。被害者ジークの死体には、激しいリンチの痕跡があったことから、人種憎悪による犯行が考えられたが、事件は未解決のまま。再捜査に乗り出したリリーらは、当時の人種差別の現実を目の当たりにすることになる。