ミミ・ロジャース

テキサス州のボーモントで暮らすライリー･パークスは、ケガの後遺症に悩む夫カイルが失業中のため、家計のやりくりに頭を悩ませていた。

母親を殺したと容疑者の死亡を確認してから16ヵ月後。ＬＡ市警殺人課刑事のハリー・ボッシュは犯人逃亡の裏にあった許しがたい真実を知り、やり場のない怒りをもてあましていた。そんな折、ホームレスの退役兵が腐乱死体となって発見される。一方、殺人容疑で自宅拘禁中の映画監督は無実を訴え、マスコミの注目を集めていた。ヴェロニカ・アレンの裁判が一段落したボッシュは長年追い続けてきたある容疑者の動向に目を光らせる。

ビレッツがハリウッド署殺人課の刑事たちの新しい配属先を掲示する。ボッシュはミッキー･ペニャを逮捕するための計画を実行に移すが、それは厳しい結果を生むことに。ビレッツの行動は署内に影響を及ぼし、マディは将来に向けある決断をする。

ボッシュとエドガーはラ･マヨリスタを逮捕するが、ボッシュは重大なミスを犯したエドガーではなく、ヴェガを取り調べに同席させる。チャンドラーとマディは証券取引委員会で行うフランゼンの証言を録画し、フランゼンはチャンドラーが用意した隠れ家へ戻ることに。アーヴィングとロペスは互いの腹の内を隠したまま、放火事件について話し合う。

特捜班は容疑者の絞り込みを進めるなか、アリバイの偽証の可能性を見つける。ロバートソン刑事は昔の同僚たちに反発されながらも捜査を続ける。エドガーは仕事と家庭をうまく両立させようと苦心する。ボッシュを深夜の予期せぬ訪問者が待ち受ける。

2019年の大みそか。ＬＡ中で人々が新年を祝う中、イーストハリウッドにあるアパートで火災が発生し、10歳の少女を含む数名の住人が死亡する。放火だったことが判明。刑事ハリー･ボッシュが現場に到着するが、そこに相棒のジェリー･エドガーの姿はなかった。