マリン・ヒンクル

男が自宅で水道水を飲んだ後、泡を吹いて死亡する。ラニは現場で死亡を確認するが、その直後、男は何事もなかったかのように意識を取り戻す。致死量の毒を飲みながらなぜ息を吹き返したのか、首をかしげるラニ。一方、キャッスルは死後の世界の謎が解けると興奮し、男を質問攻めにする。たまりかねた男に昼寝をしたいと追い出されたキャッスルだったが、その直後、男はベッドに仕掛けられたワナにより感電死してしまう。

カーターは休みを取り、ケムにシカゴを案内する。労務管理のコンサルタント、アーニー･ナドラーが、ERの調査のためやってくる。彼はERの現場の壮絶さを目の当たりにし衝撃を受ける。サマンサは、息子のアレックスから、コバッチュへの想いを聞かれ困惑する。

マーシュの隠し口座を調査したイザベルは管理者に国務省スタッフがいることを突き止める。エリザベスはベネズエラ訪問を計画。ラッセルは彼女の秘密調査を確信する。

イスタンブールでの隠密作戦が失敗。事態を収拾するためトルコに向かったエリザベスは意外な人物に出くわす。ジェイソンは問題児の同級生を殴り、退学処分の危機に陥る。

政治亡命を求める中国人高校生が現れ、日本と中国の平和条約締結が危ぶまれる。マーシュ前長官の人となりについて相反する評価を聞かされ、エリザベスは混乱する。

エリザベス、ヘンリー、イザベルの3人はマーシュ前国務長官が死亡した飛行機墜落について独自の調査を始める。マットは自分だけが知る事実をエリザベスに打ち明ける。