マラヤ・リヴェラ・ドリュー

内装も電気系統もトイレのスロープも新しくなったところへ、白衣をまとった新しいくせ者が現れる。ERの再開日に着任したのは、嫌味なDr.ケビン･モレッティ。そしてコバッチュのER部長辞任が正式に発表される。

ERは自分が仕切り直すと意気込むDr.モレッティ。新婚カップルのハネムーンはお預けとなる。イラクで軍の通訳を務めた患者はPTSD (心的外傷後ストレス障害) に苦しめられていた。一方、レイを見つけたニーラは悲惨な事実を目の当たりにする。

アンジェラの娘が搬送される。性的暴行を受けたらしい。エイムスはコバッチュ一家をつけ回す。一方、ゲイツはニーラに求愛して、レイを落胆させる。プラットは弟の性的嗜好のことで早合点する。

コンスタンスは、テイトの赤ん坊を自分の子として育てようとたくらむ。

産休が明け、久しぶりの職場で張り切るアビー。そのかたわらコバッチュの顔色は冴えない。咳の症状でERを訪れ半身不随で退院した男が、怒り狂って彼に対し医療過誤の訴訟を起こしたのだ。

バイオレットはこの家のしきたりを知る。ラリーの過去の真実が明らかになる。コンスタンスは、警察から取り調べを受けることになる。