ポール・コリンズ

若き弁護士アリー･マクビールは、新しく入った法律事務所で幼なじみの元恋人と同僚になり、感情の浮き沈みに振り回される。

殺し屋の死亡事件を解決するため、ホームズは過去の彼の仕事を調査しなければならない。一方、ワトソンの養子縁組が予想外の障害に直面し、ホームズが一計を案じる。

死んだガントの力になれなかったことに罪を感じるカーター。キャロルは看護婦たちのストライキの穴埋めに奔走し輸血ミスを犯し、患者が死亡してしまう。感染症医フィッシャーにデートに誘われたジェニーは、すべてを告白する。

クラブが犯人を追う中で、ジャックスは人生最大の選択を迫られる。

IRAが仲間の一人が裏切った証拠を求め、SAMCROはそれを提供しようとする。

政府を相手に民事訴訟を起こしたマルワットの弁護をするアリシアたち。政府代理人のチャイルズは証拠がないとして訴えの棄却を求める。