ペギー・J・スコット

負傷したリースがコンピュータと格闘する間、現場活動に慣れていないフィンチは新しい捜査対象の聞き込み調査をおこなう。ターゲットは居住者たちを見張るビルの管理人だった。一方、ついにふたりの秘密に近づいたカーター刑事は彼らに接触するが…。

若手の編集者を育てるトレーニング･プログラム「YETI (イエティ)」に申し込むベティだが、時を同じくマークも申し込み、ライバル争いが激化。YETI (イエティ) を修了すれば、アシスタントからエディターになる切符を手に入れることができるのだが。

マリッサの友人スティーヴン (アーロン･ディーン･アイゼンバーグ) が子供の頃に虐待を受けたとして、実業家として知られる小児性愛の男を訴える。サポートを引き受けたブルは陪審員に、踏みにじられた個人の尊厳を取り戻したいと願うスティーヴンの想いに共感できる人を選ぶ。

べニーの弁護と引き換えにブルはJP･ナネリーの仕事を手伝うことになる。内容は、FBIのテロ捜査に協力を拒むクラウドサービス会社の弁護のサポートだ。

FBIはジューコフ将軍を含むKGB上層部の暗殺を実行する。KGBはこれ以上の抗争激化を避けるため報復はせず幕を引く決断をする。しかしそれを知ったエリザベスは、本部の命令を無視し、暗殺を命じたCIA責任者を殺すために動き出す。

プリンスが「対弾道ミサイル開発に関する情報源を見つけた」と持ちかけてきた。しかし5万ドルが必要だと言う。エリザベスたちはFBIの罠を疑い、ある作戦に出る。その頃、ヴァイオラが重荷に耐えかね、国防長官夫人に自分のしたことを打ち明けていた。一方、局内で更に信頼されるようになったニーナは…。