ブランドン・ラウス

デヴォンがチャックと間違えられ、リングという組織の一員、シドニーに誘拐される。自分の身を守るため、彼はやむなくシドニーの指示に従い、ビルの12階に向かう。心配したチャックも彼に同行するが、デヴォンは、そこで思いがけない “次の指示” を与えられる。

ノーランの母親イヴリンが、突然ノーランの家に押し掛けてきた。婚約者が浮気をしたから別れると言いだし、ヨリを戻そうとする婚約者をにべもなく追い返す。高価な指輪を返さないイヴリンに婚約者は「結婚詐欺だ」と怒り、ノーランを通じて被害届を出す。一方、射撃の技能検定が行なわれ、ノーランはスキューバダイビング姿の男に気を取られ最下位となる。その日の夜、射撃練習場を訪れたノーランはその男を見かけ……。

ダグの人種差別的行為に憤慨するジャクソンは、グレイの協力を得てダグの悪事の証拠をつかもうとするが、逆にダグの罠にハメられる。一方ノーランの母イヴリンは、CBDオイルの販売という怪しげなビジネスを始め、警察署にまで押し掛けノーランの同僚らに商品を売りつける。偶然イヴリンと知り合って意気投合したグレイ部長の妻ルナは、CBDオイルのフランチャイズ契約を結び、イヴリンに1万ドルを支払うが……。

チャックは、新しいリーダーのショウから初めての単独任務を命じられ、ファーストクラスの飛行機でパリに向かう。その頃、チャックのいないバイ･モアでリーダーとなったモーガンは、孤立し、イジメにあう。だが、そんなモーガンを、ある意外な人物が助けてくれる。

リングの依頼で2人の男が凄腕の暗殺者レイフを雇い、ショウの命を狙うが、リングのメンバーはレイフと面識がない。サラ、ショウ、ケイシーの3人はレイフを捕らえ、秘密の場所に連れてくる。そして、チャックをレイフに仕立て上げ、リングに接触させようとするが…。

チャックは、人物や写真を見ても身体が反応しなくなり、ショウに待機を命じられる。一方、バイ･モアには “新しいオーナー” がやって来て、従業員への質問や店内の調査を開始する。だが、彼らの正体はリングだった。そして、彼らを追ったモーガンは、地下で驚くべき発見をする。