フランク・マハラジ

医学生を目指すと言い出したヘンリーと夫婦喧嘩の最中だったテディ。そのヘンリーが突然吐血し、気管支に腫瘍があると判明。テディはより負担の軽いレーザー処置を希望するが、担当のリチャードには経験がなく…。カリーとジャクソンが脊柱のオペをしたローラは、退院の直前に容体が急変。テディが開胸すると、なんと心臓にスクリューが刺さっていた。

家族を襲ったつらい悲劇のあと、ジェイソンはブラボーチームでの自身の未来に関わる大きな決断を迫られる。

ガレージセールで手に入れコレクションの中に、映画「ロード・オブ・ザ・リング」の小道具らしき指輪を見つけた4人は、所有権を巡って議論を戦わせた末、最後まで指輪を持っていた者を所有者とする事に決めるが・・・。

マイケルとリンカーンはスキュラを求めて対決することに。

4年に1度のうるう日。ミッチェルは今日が誕生日のキャメロンを盛大にお祝いするため準備をする。一方、フィルは男子たちとうるう日を過ごそうとしていたが、女子たちの邪魔が入る。

反地球外生物の政策を掲げていたミランダ･クレーンという名の上院議員が誘拐される。ミランダを誘拐したホワイト･マーシャンという火星人は、ほかの火星人を一掃した火星陣集団の1人だった。ハンクはその火星人が登場したためにつらい過去を思い出し、カーラに支えてもらう。そんな中、キャットと疎遠になっていた息子のアダムが、ナショナル･シティへやって来る。