フランク・アルヴァレス

ロビンが男前のアルゼンチン人を連れて現れる。テッドはバーニーと一緒に街に繰り出す時だと判断する。テッドは伝説的な成果を上げる。

海兵隊員の死を捜査中、チームはギャングの抗争が自分たちと関係していることを知る。

マイアミのナイトクラブで、ウケのある独特なデートサービスの女性創業者が窒息死させられた。一方、デルコのCSIのバッジが盗まれたことに気づき探し始めたが、すでにバッジを悪用された事件が起こってしまう。そんな中、ホレイショは弟に関して信じられない情報を受ける。

ヴィンスの次なるプロジェクトは、ニューヨークのクイーンズで結成されたパンクバンド「ラモーンズ」の映画である。エリック、アリ、そしてボブ・ライアンは製作実現に向けて動いていた。タートルは有名なグラフィティ・アーティストの限定版スニーカーを手に入れたくて仕方がない。ヴィンスはあらゆる手を尽くして限定版スニーカーをタートルにプレゼントする。ジョニーはついにTVドラマの撮影初日を迎える。緊張しまくるジョニーだが、なんとか撮影をこなさなければならない。