ビル・ワイズ

マイケルとサラが再会するものの、マホーンが遂に彼らに追いつく。LJと共に旅するリンカーンは父親に遭遇する。ベリックとギアリーは遂にティーバッグから秘密を搾り出し、警察に通報。サラは置き手紙を残し、避難先のモーテルを去るが…。

第6話: 3人の少女が消えた事件を調べるため、“旅立ち調査局”の調査員がジャーデンの町にやってくる。彼から話を聞いたノラは、その後の研究である仮説が浮上していることを知る。その仮説にはノラに思い当たることが...。

自分自身を深く知りたいと願うアリは、家族と共にロサンゼルスに戻る代わりにイスラエルに残ることを決意する。サラ、レン、ライラは３人の複雑な関係を再開させる。ジョシュアは性生活の問題を克服しようと決意する。モーラたちはフェファーマン家に居座る客を追い出しにかかる。

モーラはある魅力的なオファーを受け、テルアビブへ行くことを決意する。シェリーはコンドミニアムを引き払い、ジョシュアと暮らすことに。アリ、サラ、ジョシュアの３人は各々の性生活を見つめ直そうと、セックス依存症克服の会に出席する。実家を民泊として提供していたアリは、奇妙な借り主と遭遇する。

ロサンゼルスのフェファーマン家では、滞在中のダヴィーナの生活が脅かされていた。フェファーマン一家が死海でくつろいでいるころ、家族と合流すべく現地に向かっていたアリは、イスラエルの検問所で足止めされていた。