バイ・リン

ドリスが再び戻って来るが、彼女にまつわる謎は深まるばかり―。ファイブ･オーは、残酷にも、首を切断されて殺されたポロ選手の事件を調べる。彼は殺される前、恋人と占い師の元を訪れていた。

“他のもの”に監禁されていたケイトとソーヤーは無事に元の島へと帰ってきた。しかしケイトはジャック1人を残してきたことが気がかりでならない。一方、ベンの手術跡が感染症に侵され、ジャックは手当てを頼まれる。ケイトとソーヤーを逃した罪に問われたジュリエットを助ける為に、ジャックはベンにある条件を出す。そして、ジャックの腕の入れ墨に隠された事実も明かされる。

ヴィンスたち4人の経済状況は徐々に深刻になる。アリはヴィンスに、ギャラのいい外国のCMに出演するよう勧める。ジョニーもお金を捻出しようと案を練る。エリックは「アクアマン」の監督ジェームズ・キャメロンにヴィンスを主役候補に入れてもらおうと必死だ。ヴィンスの出演する「クイーンズ・ブールバード」を見てもらおうとするが、監督のビリー・ウォルシュが肝心のフィルムをなかなか渡そうとしない。タートルは4人の金欠状態を救おうと、Xboxのゲームトーナメントに出場する準備をする。