ニック・メネル

フィンチはマシンから次の対象者がHRメンバー38人であるという情報を受け取る。リースたちとHRの間では、一触即発の全面戦争が起きかねないほど緊張が高まるが、そのきっかけとなったのは、ロシアン･マフィアを巻き込む強奪事件だった。犯人究明を急ぐリースとフィンチの前に、衝撃の犯人像が浮かび上がる。そんな中、カーターの断片的な過去がフラッシュバックで蘇る。

大手運送会社から高価な積み荷が強奪される事件を捜査チームが追う。チャーリーの数学の分析により、意外な人物が事件の背後で大きな企てをしていることが分かる。

ベンソンが新聞記者のジミーの取材を受けているところへ、署から呼び出しが。ベンソンは現場へ急行、警察本部の許可を得ているジミーもついてくる。被害者はイスラム教徒のインド人女性、ヘバ。2人の男に公園でレイプされ、犯人たちが「イスラムのアバズレ」等の差別発言をしていたと供述する。ロリンズから報告を受けたベンソンは、憎悪犯罪の可能性があることは内密にするよう指示するが、ジミーに聞かれてしまい…。