デヴィッド・クロス

仕事でイライラしてるジェイと、学業でストレスのたまっているマニー。グロリアは2人を助けたいが…。一方フィルとクレアは選挙活動中の議員に出会い、彼もまたイラついていた。ミッチェルたちは接触事故を起こす。

ジェイは学校の寄付金集めをするマニーを手伝う。クレアは危険な交差点に標識を設置する署名活動を行い、フィルとルークは交差点の動画撮影をする。グロリアはいなくなったステラを必死で探す。

クレアは議員選挙に出馬しテレビ討論会に挑む。リリーは初めてのフラワーガールを務めるが暴言を吐いてミッチェルたちは大慌て。ジェイはステラの最近の奇行を心配して、グロリアに責任があると考える。

エイリアンにより異世界に送り込まれたリック、モーティ、ジェリー。異変に気づかぬジェリーは、リンゴの広告スローガンのプレゼンをする。

ニューヨークの有名玩具店で殺人事件の捜査をしていたところ、人質事件へと発展する。エルズベスは店内に立てこもった不運な元受刑者ノーランとの交渉を迫られる。一方ワグナー警部はライバルと衝突。ライバルの無謀な作戦が、この対峙を致命的なものに変えかねない。

マリリン･モンロー似のセクシータレント、ローレライに娘が誕生。長男のジャスティンがお祝いに駆けつけるが、彼はその夜パーティーで発作を起こして倒れ、帰らぬ人に。死体から検出されたのは、ヘロイン中毒の治療薬メタドンと抗うつ剤のSSRI。同時に服用したために副作用で命を落としたのだ。