ジョン・チョー

交通事故に巻き込まれた一家がERに搬送されてきて、インターンたちはそれぞれの対応に追われる。

アメリカ独立戦争で戦っていたイカボッド･クレーンは21世紀のスリーピー･ホロウで目を覚ます。町ではコービン保安官が、同じく目を覚ました首なし騎士に首を切られて殺されてしまう。相棒のアビー･ミルズ警部補は、最初クレーンの話を信じなかったが、自身の子供時代の奇妙な体験を思い出し、共に事件の謎を追うことに。だがアビーの上司、アーヴィング警部はクレーンの突拍子もない話や超常現象に懐疑的な態度を示す。

ダブル･デートにしぶしぶ同意するヘンリー。いじわるなイメージを払拭しようと画策するウィルミナ。けれども、全米で最も愛されている人気女優 (ベティ･ホワイト) との絡みであえなく失敗。

ライター講座に通い始めたベティ。『モード』のために、ある女性ライターが書いた原稿を自分のものとして発表してしまう。一方、記憶障害のアレクシスは女性に性転換していることも忘れ、『モード』の編集部に復帰。そのことに異論を唱える大口広告主からスポンサー契約を交わさないと通告されるダニエル。また、受付嬢のアマンダが、ウィルミナの過去の秘密を暴露する。

ある企業専門の法律事務所に誘われたマーシャル。弁護士のジェフ・コーツワース（ゲスト出演 ジョン・チョー）に魅了され、お金の威力に負けて、地球を救うという夢を捨てることになる。

ベティが出会い系サイトに登録! ボウリング･センターでデートをすることに。ウィルミナのアシスタント、マークはタイプではない男性に心を奪われる。ダニエルとアレクシスは将来の義母、ウィルミナとディナーに行こうとしていた。そしてヒルダの息子、ジャスティンは学校をサボるように。