サイモン・リー

ロックの元へ向かおうとするサンを止めるため、サンが心に秘めている出来事をジンに話してしまったジュリエット。サンの脳裏には、忘れようとしていた過去の苦い思い出がよみがえる。貨物船の船長に合ったサイードとデズモンドは、乗組員たちの真の目的に気付き始める。またフラッシュフォワードでは、妊娠中のサンが急遽病院に運び込まれ、医師は直ちに帝王切開が必要と判断。

ヴィンスたち4人の経済状況は徐々に深刻になる。アリはヴィンスに、ギャラのいい外国のCMに出演するよう勧める。ジョニーもお金を捻出しようと案を練る。エリックは「アクアマン」の監督ジェームズ・キャメロンにヴィンスを主役候補に入れてもらおうと必死だ。ヴィンスの出演する「クイーンズ・ブールバード」を見てもらおうとするが、監督のビリー・ウォルシュが肝心のフィルムをなかなか渡そうとしない。タートルは4人の金欠状態を救おうと、Xboxのゲームトーナメントに出場する準備をする。