コバーン・ゴス

囚人達が大騒ぎする中、ポープ所長はマイケルの房に向かいトイレ裏の穴を発見する。マイケル、リンカーンと受刑者たちは自由のため逃走し、看守や地元警察が脱獄犯の追跡をする。一方ベロニカは、真相を暴くカギを見つけにモンタナへと向かう。

グッドウィンはチャールズに元夫の認知機能を調べて欲しいと頼む。アーチャーは、ショーンが働くリハビリ施設の入居者を担当する。ハンナは、地元のクリニックで流産の処置が適切にされなかった女性を担当する。

ケイシー小隊長は、命を落としかけた現場の事故からはもう完全に復活したと自分やまわりに納得させようとする。シェイは、精神的ショックの大きいダリルの自殺について、話を蒸し返されるのを嫌い、彼女と話をしたいという弁護士を避け続けている。一方、オーチスとケイティはゲームがきっかけで絆が深まる。ボーデンは、ひどい大家に困っていた女性を助ける。ドーソンは、消防学校で同じクラスのレベッカ･ジョーンズがテストでカンニングするのを見てしまう。

外傷を受けた患者が奇跡的な状態で病院に運び込まれ、ローズ医師は何とか助けたいとプレッシャーを感じる。チョイ医師とマニング医師は、麻痺患者の感染部位を特定するのに苦労する。リース医師は、スーパーヒーローのコスチュームに依存する哀しみにくれる寡夫に対応する。エイプリルは、ある患者を救うのに他に治療法がないため実証されていない方法でも試すようハルステッド医師の背中を押す。