ケン・チョン

グリー部の指導にやってきたメルセデスは、レイチェルにブロードウェイの舞台に立つためニューヨークに戻るべきだと助言し、オーディションを勧める。しかし再び失敗することを恐れるレイチェルは尻込みする。ブリトニーは、サンタナと絶縁中の祖母を自分たちの結婚式に呼ぶため、2人を仲直りさせようとサンタナに内緒で会いに行く。レイチェルとサムはお互いを意識しながらも、互いにメルセデスを思って前に踏み出せずにいた。

マグナムは、調査員仲間のルーサー･ギリス (ケン･チョン) に、昏睡中の婚約者が大掛かりな顔面整形手術を受けてたことを知った男性からの「婚約者の正体を調べて欲しい」という依頼を、代わりに調査するよう命じられる。

ブリトニーとサンタナの結婚式が近づく。会場はブリトニーが生まれた納屋。グリー部員や卒業生たちが準備を進める中、ブリトニーは結婚式のジンクスに過敏になっていた。サンタナはスーの出席に猛反対。カートはウォルターの励ましを受け、ブレインと式に出席することにする。ティナは友人たちの幸せな様子に刺激を受け、ある計画を立てる。いよいよ式の当日。サンタナに思いがけない贈り物が届けられる。そして、みんなが驚く出来事がもう1つ起こる。

マグナムは、オアフ島中の私立探偵や賞金稼ぎと競争し、殺人で告発された男 (ジェイク･マシューズ) を追跡するが、この事件に個人的な感情の繋がりを感じることになる。

チャーリーはコトの最中におかしな体勢になってしまい、腰を痛めるが、カイロプラクターのアランの治療を嫌がる。

ヴィンスの出演した映画「クイーンズ・ブールバード」が全米公開される。そのニュースを聞いて仲間たちのテンションは上がる。しかし公開用に編集された映画を見て、喜びが怒りへと変わる。その頃アリは、仇敵テランスだけでなく大手エージェンシー5社「ファイブ・ファミリー」がズラリと居並ぶランチ・ミーティングにいた。威嚇的な雰囲気の中、彼のエージェンシー生命をかけた対決を迫られていた。ジョニーは重要なオーディションを控え、緊張からいきり立っていた。