クロチルド・エム

ショッピングモールで買い物中、モルガンは偶然にも遺体を発見。被害者は靴店の店員だった。彼女は10日後に結婚式を控えており、婚約者は事実を知って号泣。そして元夫が連日電話を掛けてきていたことや、疎遠になっていた姉がいたことも判明。全ては被害者が宝くじで高額当選していた事実につながった。その一方で、カラデックが民間人に発砲したことで監査の調査対象に。モルガンも聴取を受け、秘密捜査があったことが明るみになる。

監査員の調査後、カラデックは難を逃れたが、今度はモルガンが調査対象となり、その間停職に。自宅の天井が壊れ、一家全員でジルの家に避難していたモルガンは、カラデックが自分を売ったと激怒していた。そんな中、ある女性警官が遺体で発見される。しかし彼女の勤務する警察署に事情を聞きに行くと被害者本人が出勤してくる。亡くなったのは彼女の一卵性双生児の妹だったのだ。秘密裏に捜査に協力するモルガンは犯人と対峙することに。

復職の条件として、警官としての訓練を受けるよう検察員から命じられたモルガン。緊急通報窓口のオペレーターの実習中、女性が撃たれるのを目撃したという通報が入る。通報者の家を訪ねると、出てきた女性は通報などしていないと言い、通報した際に使用した携帯電話もなくしていた。