クレア・クレイマー

銃撃後の手術から、杖なしで歩けるようになったハウス。病院に復帰し、早速、原因不明の麻痺に襲われた女性と植物状態の男性の患者を引き受ける。患者の家族に会ったり「患者を助けたい」と口にしたり、今までにない言動を見せる。

バフィーは世界を救うにはドーンを殺すしかないという考えを拒み、グローリーと戦う準備をする。そしてとうとう「自分の才能」の本当の意味を知る。

ジャイルズがイギリスでウィローと仕事をしている間、バフィーはドーンの新しいサニーデール高校への入学初日に付き添い、仕事のオファーとスパイクという２つのサプライズを受ける。

イギリスから戻ったジャイルズの情報により、バフィーは自分がグローリーのことをかなり甘くみていたことに気づく。やがてウォッチャー委員会が到着し、グローリーのスレイヤーとしての能力を再審査する。

母親の死を受け入れられないドーンは、彼女を甦らせようとスパイクに助けを求め、生き返りの呪文に使う材料を集める。

タラの誕生日に彼女の家族がサニーデールにやってくる。タラは、友人たちにこっそり魔法をかけ、うっかり全員を危険な目にあわせてしまう。