キース・フリッペン

ソボトカは港湾規則の現状についての問題を政界のロビイストに説明する。ラッセルはソボトカに特捜班の捜査は終了したと話すが、実は港湾のコンピューターをエミュレートでコピーしているので、コンテナが紛失すると、その行方を刑事は追跡することができる。

バンクとフリーマンは彼らの犯罪現場であるコンテナ船をフィラデルフィアまで追跡するが、そこでは英語が通じない。証拠保管課への左遷扱いとなったセドリック・ダニエルズは 自らの境遇にうんざりし、周囲に自分は署を飛び出すつもりであると言って回る。

高校時代の同窓会を間近に控え、会ったことのない同窓生たちとの再会の準備を始めるジェーン。同窓生の中には意味深なメールを送ってきたイケメンも…。そんな中、ジェーンは奇抜な行動をとる会社社長の弁護を頼まれる。その社長は、その行動から自身の息子に経営能力不足と判断され、会社を取り上げられそうになっていたのだった…。

第11話: 警察はスピロスのボスの居場所を見つけ出すべく、彼をわざと泳がせる。一方、ストリンガーとオマールとの間で話し合いが持たれるが、ストリンガーはオマールとブラザー・ムーゾンを決裂させるべく、画策する。

第12話: さらわれたヴィクを助けるため、一行はサイラスの手引きでアント・ファームに潜入するが、ダレンに見つかってしまう。ジェーン、クリフ、ラリーをダレンに引き渡したサイラスは、ヴィクの独房に案内されるが...。