カルロス・ナイト

ニーラは、アビーの“グッド･ニュース”を本人から直接聞けなかったことにがっかりする。一方ERには、新任のチーフ、キャサリン･バンフィールドが加わるが、銃で撃たれて運び込まれた患者の処置についてアビーと真っ向から対立する。

車の衝突事故が発生し、雷が鳴る中、救急ヘリで現場に向かったTCとトファーは、車から投げ出され標識にぶら下がっていた女性の救出にあたる。一方、ジョーダンの誘いを受けて、インターンのシャノンが新しくナイトシフトに加わる。ポールは先輩として面倒を見ようとするが、診療所で経験を積んでやって来たシャノンに鼻であしらわれる。ドリューはアフガニスタンに派遣され、少佐のシドとともに軍医として任務に就いていた。

ジョーダンとシャノンはスペイン系アメリカ人の馬の調教師オージーを担当する。オージーは魂が抜ける病気“ススト”だと主張するが、その後、血圧や体温の低下に襲われ、さらには昏睡状態に陥ってしまう。一方、TCは事故現場に取り残された4歳の男の子フランキーを救出。その後、フランキーは骨髄移植が必要だと分かり、TCはそのことをワトキンス夫妻に伝えるが…。