カラン・ブラル

ジョーダンとシャノンはスペイン系アメリカ人の馬の調教師オージーを担当する。オージーは魂が抜ける病気“ススト”だと主張するが、その後、血圧や体温の低下に襲われ、さらには昏睡状態に陥ってしまう。一方、TCは事故現場に取り残された4歳の男の子フランキーを救出。その後、フランキーは骨髄移植が必要だと分かり、TCはそのことをワトキンス夫妻に伝えるが…。

ファン・コンベンションに参加したレオとドナルドは、ファイアスタッフ大会で壮大な戦いを繰り広げる。その間アダム、ブリー、チェイスは、大好きな「エイリアン・グラディエーター」の仮装をしてコンベンションに参加し、映画スターを探し回る。ところが、ファイアスタッフ大会に熱狂的なファンの男の子が登場し、事態は最悪の方向へ向かう。