エレン・バースティン

危険な潜入捜査から戻ったステイブラーは、職場や家庭での急激な変化に対処しなければならない。ベルは警察の捜査に革命をもたらす可能性のあるAI技術プログラムを持つアドバイザーを招く。ジェットとレイエスはウェランの不在に苦しむ。

ステイブラーとバシール巡査は、彼らの探す答えに導いてくれるかもしれない行方不明の親子の足取りを追う。潜入捜査に失敗したレイエスにベルは内勤を命じる。ステイブラーは弟と再会する。

火器取締局 (ATF) がレッドコートの倉庫の摘発を計画した時、トリシャは「ジョーイの安全を守れるようステイブラーを助ける」と約束する。ベルはサムを殺した男と対峙する。ステイブラー家が再び夕食会を開き、緊張感が高まる。

爆破事件で宗教指導者が命を落とした後、ステイブラーはこの犯罪がより大きな陰謀の一部だと確信する警官と出会う。ジェットがバルガスのプログラムにチームを賛同させようと奮闘し、特捜班内の緊張が高まる。ステイブラーは兄を街に迎える。

ベルと特捜班はウェストブルックの事件を正式に自分たちの管轄に取り込もうとし、ボナー署長は自らの過去と愛する町に関する未解決の疑問に苦しむ。ステイブラーは内務監査部の結果を知ることになる。

ベルと特捜班は、証言を控えた証人とその家族をロス･サントスから守らなければならない。カリシは、ステイブラーの潜入捜査の信頼性を保つため、事件から手を引くよう彼に求める。ステイブラーの家で催された家族の夕食会は混乱に陥る。