ヴェデット・リム

中国で人工心臓を移植した中国人女性サニーが搬送される。現地の医師と相談したメレンデスは、飛行機で彼女を移送しようとするが…。一方、言葉を覚えるのが大好きな自閉症のラナが、脳動静脈奇形で入院してくる。しかし、手術中に脳動静脈奇形が言語中枢に近すぎることが分かり摘出は困難に。そこで、ショーンはラナを覚醒させた状態での手術を提案する。

麻薬王アントニオ･ヴァルガスが拘束されNY支局に搬送された。だがその後、ヴァルガスを時間内に釈放しなければ支局の建物を爆破する、と手下が脅迫してくる。イゾベルは自分のキャリアと良心のどちらを取るか、究極の決断をすることに。

チームは、若いホームレスの男性を狙った連続殺人事件の犯人を追う。またティファニーとスコーラは、事件の捜査方法や相棒との関係性を巡って意見が対立する。

街中で車爆弾が爆発、3人が死亡した。FBIの監視対象だった男の関与が疑われたため、ヴェガという情報源を使おうとしたが彼は途中で任務を放棄。モナは弁護士としてヴェガの人権を守ろうとし、OAとの関係に緊張が走る。

ベイリーがメレディスに担当を命じた患者は、ジョージの母ルイーズ。別の病院で胆嚢を摘出したものの術後も不調が続くルイーズは、一人前になったメレディスやカリーと再会し、感無量だと喜ぶ。その頃、小児外科には優秀なフェロー候補が見学に訪れる。一方でテディにやっと認められたことに嬉々とするクリスティーナは、ドナーから取り出したまま次の移植先を待つ生きた心臓の見張り役に。

リベラル派の下院議員が自宅で射殺された。のちに同じ日に同じ手口で黒人青年が殺されていたことが判明するが、被害者の接点が見つからない。ティファニーは、FBI捜査官としてのキャリアと黒人女性としての責任感の狭間で葛藤する。