アーロン・ペリロ

肺大細胞ガンが体中に転移し、余命半年以下と診断されたキムは、担当医のテディに安楽死させて欲しいと願い出る。手続きには2名の医師の署名が必要なため、テディはオーウェンに協力を求めるが、オーウェンは猛反対。

保安官代理が車の窃盗犯2人を追跡中に射殺され、ブレンダは重大犯罪課のメンバーと共に調査を開始する。保安官代理を射殺した犯人は逃走し、残った1人にブレンダが訊問するが、取り調べ中に彼女は大きなミスを犯してしまう。一方、タレルの訴訟は、原告側の証拠不十分により訴えが棄却され、実質上勝訴したかに見えたが、それを覆そうとする人物がブレンダの前に現れる。

兵曹が殺される事件が起きる。なんと第一容疑者となったのはヴァンス局長の義弟で、局長とチームのメンバーたちは頭を抱える。

高級宝石デザイナー、ミスター･アイス主催のパーティに2人組の宝石強盗が押し入り、イーサンという若者と、華やかな場所に顔を出すことで有名なダコタ･ハドソンが殺された。

第21話: オリンピック出場を目指す15歳のフィギュアスケート選手・ケリーが失踪。大会を控えたケリーは、リンクマネージャーのウェイドに自分が戸締まりをすると言って夜遅くまで1人で練習し、そのまま行方をくらました。