アリストン・グリーン

故意の化学物質流出事故が起こされ、コノの夫アダムを含む6人の危険な受刑者が逃走。ファイブ･オーが捜索に乗り出す。

脱走計画を企てるソーヤーをモニターで監視していたベンは、ソーヤーを捕らえて暴行し、更に彼の体にある物を埋め込む。フラッシュバックで明かされるのは、刑務所で仲間を裏切ったソーヤーの過去。一方、“他のもの”の一人が銃弾を受けて瀕死の状態に陥った為、ジュリエットはジャックに助けを求める。オペ室へ入ったジャックは、そこであるレントゲン写真を目撃する。

監禁されているケイトとソーヤーを解放することを条件に、ベンの依頼を引き受けるジャック。しかし手術が始まると、ジャックは思わぬ行動に出る。檻から脱出したケイトとソーヤーの前には、新たな試練が待ち受ける。ベンの手術に関してジュリエットがジャックに持ちかけた取引が“他のもの”に発覚し、さらにジュリエットがこの島へやって来た経緯も明らかになる。

レントゲン写真に写し出されていたのは、ベンの脊髄にある腫瘍だった。脊髄外科医であるジャックに手術を依頼するベン。しかし同時にジュリエットはジャックに意外な取引を持ちかける。その頃、“他のもの”に連絡を取ろうと“パール”ステーションに向かったサイードとロックは、ハッチ内のモニターで驚くべきものを見る。ジャングルには黒い煙の“怪物”が再び現れ、新たな犠牲者が出てしまう。

“他のもの”の襲撃に対抗する罠を仕掛けた海岸にジン、サイード、バーナードの3人を残し、ジャックたちは一路電波塔へと向かう。衛星電話を使ってナオミたち捜査救助班が乗ってきた貨物船と連絡をとるためだ。海岸の襲撃が失敗に終わったことを知り、“他のもの”はベンに対する信頼を失い始める。その頃デズモンドは、チャーリーを助ける為に海底の基地“ルッキング･グラス”に向かっていた。

電波塔へ到着したジャックたち一行の前に、ベンとアレックスが姿を現した。何とかしてジャックの計画を阻止しようとするベンはある取引を提示するが、ジャックの決心は揺るがない。取引に応じなければ、海岸に残った3人を殺すと脅迫するベン。窮地に陥ったジャックを救ったのは、1人で海岸に戻ったハーリーの勇気ある行動だった。果たして生存者たちの運命は…?