アニー・パリッセ

第8章: ペリリューからパヴヴに帰ったスレッジたちだったが、彼らが尊敬する上官の死は隊員たちの心に暗い影を落としていた。一方、バジロンの人気ぶりは相変わらずだったが、操り人形のような生活に嫌気が差していた。

第10章: 1945年8月15日、レッキーはニューヨークの海軍病院で日本降伏の知らせを聞く。沖縄で日本降伏の知らせを受けた隊員たちは喜びを爆発させるが、スレッジとスナフとバーギンたちは静かに終戦を祝っていた。

マシンがはじき出した捜査対象を調べたリースとフィンチは、今回のターゲットが冷戦下の東ドイツの元諜報員であることを突き止める。80年代から姿を消した老年のスパイが突然ニューヨークに現れて着々と昔のスパイ仲間たちを訪ねるが、その目的とは…?

ルートに誘拐されたフィンチが戻ってきたのを機に、リースは再び活動を開始する。復帰後の初仕事は、裕福な家庭の娘･ソフィアを守ること。父親はブラジル外交官で、次期ブラジル大統領選に出馬するとも言われている。リースはソフィアのボディガードになりすまし、それまでで最も手ごわい相手と対決しなければならなくなる。

新しい捜査対象は危険な密輸組織の一員であるケイヒル。そのターゲットに近づくため組織に潜入したリースは、予想以上に根深い事情に気付く。今回の捜査対象は自分の素性を隠しているのかもしれないと判断したふたりは…。

モニカとチャンドラーは、妊娠中で里親を探しているエリカ･シモンズに会うためにオハイオを訪れる。しかし、エリカは、モニカが牧師でチャンドラーが医者だと勘違いしていたため、モニカとチャンドラーは本当のことを言えずに悩む。ジョーイはフィービーの友達サラとデートするが、ジョーイの食べ物に手を出すサラにキレてしまう。一方、ロスはレイチェルの見立てで服を買い、新しいガールフレンドとのデートに備えるが…。