レッドブル

旧ソ連。モスクワ警察のタフで真面目な刑事ダンコーは、凶悪麻薬ディーラー、ヴィクターの身柄引き受けのため、米国のシカゴを訪れる。だが、護送中に襲撃を受け、ヴィクターを取り逃がしてしまう。ダンコーはシカゴ市警のアート刑事を相棒にし、ヴィクターの一味を追うことに。だが、根っからの米国人気質で、警察の規律も破りがちなアートは堅物のダンコーとまったく息が合わず、２人の合同捜査は難航を極めるかに見えるが……。