第5話

シーズン1、エピソード5: 皇帝から不本意な婚姻を賜ったリー･モーは弁解をするため、ひそかにチウユーのもとを訪れて愛と将来を誓う。婚礼ではチウユーの計略によりハプニングが起こる。醜態をさらしたシンアルは皇帝の怒りを買い、リー･モーの正室ではなく側室となる。リー･モーはチウユーを呼び出し山で密会。その現場を見ていたリー･ジエンは嫉妬を覚え、チウユーに胸の内を明かし愛の言葉をささやく。ついに2人は心を通わせ、共寝して朝を迎える。