第5話

シーズン1、エピソード5: フロストの所に集団カウンセリングに来ていたホームレス5人のうち、2人が同じ日に自殺した。自殺の理由が気になるフロストはソンアと共に心理的検死を行うが、その最中にソンアの親友もソンアの目の前で自殺する。