第4話

シーズン1、エピソード4: トニーの死体を埋めるリックを見つめるクイン、バックス、ウディ。ロッティーの到着を待ち、帰国しようと話しながら別荘に戻る4人の目の前に、花火のようなものが打ちあがる。マフィアによる攻撃だと考えた4人は、家の中に閉じこもりそのまま夜を明かす。