第4話

シーズン1、エピソード4: レオンは突然変異を起こした貝と打ち上げられたシャチの遺伝子の類似点を調べようと必死になるあまりトラブルに巻き込まれるが、サトウが救いの手を差し伸べる。ヨハンソン博士はサトウに言われてホーヴスタッド社の探査許可証について確認し、どこまで許可されてしまったのかを知る。