第1話

シーズン1、エピソード1: バックス、クイン、リックとウディの4人は長年の友人。ある日、4人は共通の友人アルボの招待でスペイン・マジョルカ島にある、彼の豪華なヴィラに向かう。5人は再会を喜び、休暇を満喫するが、2日目の夜、食事に出かけたレストランで、ある男がアルボに近づき、すぐ去っていった。