宿主

シーズン1、エピソード2: ある夜、座礁したヨットを見つけた少年フィーテたち。興味本位で船内に入り、金銭やスマホなどを奪った際、夫婦の遺体を発見し、慌てて逃走する。その様子をいじめられっ子のヘルムが盗撮。匿名で動画をネットに上げ、瞬く間に拡散される。一方、観光局長で多忙なことから、幼い3人の息子の世話はエベリン任せで、夫リシャールとの仲もギクシャクしている母ヘレンは、島民を集めてホテル開発の説明会を行っていたが、なかなか賛同を得られずにいた。そして、ハトインフルエンザの猛威がアジアからアメリカにも拡大する中、マグヌスが更生させようとしている10人の犯罪少年らが島にやって来る。