Zeus Taylor

Quando il figlio di un agente dell'FBI in pensione viene rapito a pochi isolati da casa in quello che sembra un sequestro per vendetta, la squadra deve scoprire se il caso è legato al passato dell'agente o ai guai in cui il ragazzo si è cacciato.

Mentre indagano sull'omicidio del capo di una gang, Danny e Baez scoprono che l'accusato è un ex detenuto legato sentimentalmente al suo agente di sorveglianza coinvolto in un insabbiamento.

Uno stimatissimo allenatore della Marina, Henry Davis, viene ucciso con una pistola a salve.