William Forsythe

Quando il padre di Rigsby viene trovato ferito presso la scena di un crimine, il team deve scoprire se sia la conseguenza di una lunga guerra tra bande di paese.

Una guardia carceraria viene accoltellata a morte fuori da una gioielleria. Patrick Jane visita la prigione di Stato per trovare l’assassino, mentre Rigsby interroga suo padre sull’omicidio.

La Squadra di Intervento Internazionale vola in Russia quando è rapita una ballerina americana, e Jack si scontra con un ex agente del KGB evaso dalla prigione.

Nucky fa un proposito per l'anno nuovo e Margaret pensa a un ampliamento dell'ospedale. Van Alden smaschera il bluff di un gangster.

I ragazzi scommettono sulle possibilità sentimentali di Eric e Turtle. Ari deve affrontare il fatto che suo figlio frequenti una scuola pubblica.

La Five-0 lavora con l'investigatore Harry Brown al rapimento di una ricca donna, il cui marito potrebbe nascondere qualcosa. Inoltre, Rachel comunica a Danny che sta divorziando da Stan.