Tyson Turrou

Il team indaga su un serial killer che si pensava morto durante l'uragano Katrina.

Le capacità investigative della squadra sono messe alla prova dai resti mummificati di una donna. Jane lavora da un letto d'ospedale, mentre cerca di riprendersi da una perdita devastante con il supporto di Maura e della famiglia.

Bishop è più decisa che mai a vendicare l'uccisione del suo fidanzato Qasim, dopo che Gibbs e il team trovano una nuova pista nel caso Chen. Intanto, Torres insegna agli agenti l'arte del borseggio.

Gli agenti tentano di "collegare i punti" quando una serie di strane morti sono legate a un uomo che risiede in una casa che è la replica esatta di quella della serie televisiva "The Brady Bunch" – inclusi i Brady stessi.

Mentre lui e l’assistente sociale Alison Brander si trovano alla villa appartenente a Charles Monroe, Raylan viene fronteggiato da Henry Grainger, sospettando che lo stesso sia stato mandato dal detenuto proprietario della casa. Mentre Art incarica Rachel di rimanere nella villa come supporto, Alison dice che Grainger non è stato mandato da Monroe ma è in verità il padre...