Tyrone L. Robinson

Max scopre fino a che punto i tagli di Fuentes stanno danneggiando il New Amsterdam. Intanto, Reynolds e Wilder eseguono un intervento chirurgico rischioso su due gemelli non ancora nati.

New York e' nella morsa del caldo e Max si rende conto che il New Amsterdam non fa abbastanza per contrastare il riscaldamento globale e decide di agire.

Max e Wilder affrontano un dilemma sull'approvazione di un rivoluzionario farmaco contro il cancro quando Max scopre un segreto sul suo stesso cancro. Reynolds fa di tutto per rimediare a un'emergenza medica.