Tyler Labine

Max e Logan vengono separati dal virus. La loro solitudine li spinge a frequentare altre persone. Nel frattempo, un virus dilaga a Chinatown. Poiché si vocifera della presenza di un virus transgenico nella zona, la gente inizia a credere che questo mostro sia la fonte della malattia.

Mentre studiano l'isteria di massa in una piccola città, Mulder e Scully scoprono che gli scarafaggi assassini ptrebbero effettivamente essere robot extraterrestri.

Gli agenti indagano su una serie di attacchi che potrebbero essere opera di una leggendaria creatura lacustre chiamata "Big Blue".

Mulder affronta un crisi, in cui ripensa a tutti i suoi casi e si chiede se le sue non siano solo fantasie da mettere finalmente da parte, ma quando viene chiamato insieme a Scully a indagare su un presunto mostro killer in Oregon, le indagini lo portano a conoscere una persona molto particolare, Guy Man. Guy sostiene di essere una sorta di lucertola gigante che è stata morsa da un uomo e che da

Lo chef del ristorante di Ray sembra ubriacarsi sul lavoro, ma Hank è convinto che non si tratti semplicemente di alzare troppo il gomito. Divya prende una decisione sul proprio futuro.