Tonya Glanz

Sherlock è chiamato a indagare quando viene violata la cassaforte di una banca ritenuta inespugnabile e detta il "Leviatano".

Diane scopre il piano di Alicia e Carey e lo comunica a Will, che va su tutte le furie e licenzia tutti quelli coinvolti nella 'cospirazione'. Alicia risponde a tono ed i due studi legali si affrontano in aula…

Alicia scopre che Will le aveva lasciato un messaggio nella segreteria telefonica poco prima di essere ucciso, ma il messaggio s'interrompe prima di rivelare il motivo per cui aveva chiamato…

Monica, una pittrice che fa la spogliarellista per guadagnarsi da vivere, subisce uno stupro.

In seguito a un attentato alla vita di un testimone sotto protezione, Danny e Jackie si rendono conto che c'è una talpa all'interno del dipartimento. Erin si ritrova con la possibilità di lavorare con Frank grazie a una nuova offerta di lavoro.

Un vecchio amico di Frank, un detective vicino al pensionamento, ferisce accidentalmente un collega. Si sospetta che aves se bevuto e Frank non sa come gestire la cosa.