Susan Merson

La fiducia di Derek subisce un grave colpo quando si confronta con Addison su quale sia la strada migliore da seguire per la sua paziente incinta ormai in fin di vita.

Ora che Derek ha un anello di fidanzamento, cerca il modo perfetto per chiedere a Meredith di sposarlo. Lexie chiede a Mark di rendere pubblica la loro relazione.

Monk cerca una nuova forma di terapia (l'ipnosi) e regredisce all'età di nove anni.

La morte di un giocatore di football universitario durante un allenamento sconvolge Nate, che poco prima aveva scoperto la propria condizione fatale.

Una falsa notizia sulla morte di Frasier lo motiva a rivedere la sua vita.